昨日、英会話の先生や生徒さん達にランチ
に誘ってもらって
朝から調子も良かったので
バンサー（お値段のイイお街）にウエスタンランチに行ったのね
メニュー
みてビックシ
わっ
１プレート ５０ｒｍもしてるっ
ライス スープ 別でだ
普段お安いホーカー(露天＝１ランチ５～１０ｒｍ）ばかり行ってるわたしにとって
別世界でした
美味しかったですよ もちろん
食事の後、お水が飲みたくて かっちょよく英語でオーダーしたんですね
「can I have (a glass of ) water?」
でてきたの 熱い白湯
でした
お水＝冷たい飲み物 ちゃうんですね～ マレーシアは・・・
先生に
訳「どうして先生がオーダーした時は ”冷たい水” で
わたしは ”熱いお湯”なん ＷＨＹ？」
と聞いたもんです
英語力がないのか はたまた
冷たい物 を普段飲まないお国柄だからなのか
確かに・・お茶に氷を入れてもらうと追金がかかるお店もありますが・・・
英語・・・がんばんなきゃなぁ・・・と思いました
アイスっ ブロックキューブ クール ウォーター
今度は全部いうちゃる